ShaShen QingFei Soup 2PKTS | 沙参清肺汤 2包
Clears the Lungs · Nourishes Yin · Replenishes Fluids | 养阴润肺 · 益胃生津 · 滋养体质
Soon Thye Hang’s ShaShen QingFei Soup 2PKTS is a gentle herbal blend specially formulated to moisturize the lungs, nourish Yin, and stimulate fluid production in the body. Featuring premium ingredients such as Radix Adenophorae (Sha Shen), Polygonatum (Yuzhu), Goji Berries, and Dried Longan, this soup is ideal for people prone to dry throat, cough, or internal heat from long hours in dry environments or fatigue due to overwork.
The natural sweetness of longan and goji berries blends with the cooling, nourishing properties of Sha Shen and Yuzhu, making this soup perfect for modern individuals seeking balance, hydration, and internal harmony.
顺泰行【沙参清肺汤2包】采用沙参、玉竹、枸杞、海玉竹、元肉等药食同源食材，具有清肺润燥、养阴生津、滋养脾胃的功效，适合长期处于干燥环境、咽干咳嗽、口燥体虚人群饮用。汤品温润不燥，适合四季调理，是现代人日常养生的好选择。
Ingredients of ShaShen QingFei Soup 2PKTS | 配料说明
- Polygonatum (Yuzhu) 玉竹 – Moistens lungs, nourishes stomach Yin
滋阴润肺，养胃生津 - Radix Adenophorae 沙参 – Nourishes Yin, clears heat, moistens lungs
清热养阴，润肺止咳 - Hai Yuk Chuk 海玉竹（大片） – A type of large polygonatum; boosts fluid production
生津润燥，调养脾胃 - Goji Berries 枸杞 – Tonifies liver and kidney, benefits the eyes
滋补肝肾，明目养颜 - Dried Longan 元肉 – Nourishes heart and spleen, calms the spirit
补血安神，健脾益气
Efficacy | 功效说明
- Nourishes Yin and moistens the lungs
滋阴润肺，缓解干咳口燥 - Promotes fluid production, improves digestion
益胃生津，调理脾胃虚弱 - Clears internal heat, soothes dry throat
清热养阴，缓解咽干咽痒 - Supports vitality and strengthens the body
提升体力，缓解疲劳、增强免疫
Recommended For | 适合人群
- 长期处于空调环境、喉咙干涩者
Individuals with dry throat from dry environments - 易咳嗽、肺热或体内上火者
People prone to coughing, internal heat, or dryness - 精神疲劳、阴虚体质者
Those with low Yin energy or frequent fatigue - 注重体质调理与内在滋养者
Anyone focused on daily wellness and lung nourishment
Consumption Method | 食用方法（适合3–4人）
- Rinse all ingredients thoroughly.
将所有配料洗净备用。 - Place ingredients into a soup pot, add 6 bowls of water (approximately 1.2–1.5L).
将配料放入锅中，加入约6碗清水（1.2–1.5升）。 - Bring to a boil over high heat. Then add 500–600g of chicken and reduce to low heat.
大火煮沸后加入500–600克鸡肉，转小火慢炖。 - Simmer for 2 hours, season lightly, and serve warm.
炖煮约2小时后，可适量调味，温热饮用效果更佳。
Storage Instructions | 储存方式
Store in a cool, dry place. Avoid direct sunlight and humidity.
请置于阴凉干燥处，避免阳光直射与潮湿环境。
Breathe better and live lighter with every sip of this restorative soup.
润养肺腑，平衡阴阳，从一碗好汤开始。
| Weight | 1 kg |
|---|
