Special Grade Dried Shell Slice | 特技响螺片 （260g） 

Premium Marine Delicacy for Health & Vitality | 滋补养生的海洋珍品

Soon Thye Hang’s dried shell slice is obtained from high-quality conch meat, carefully dried and sliced to preserve its freshness and rich flavor. Conch, also known as 香螺 (fragrant snail), is a nutritious marine ingredient with a delicate taste similar to abalone.

Rich in nutrients, mild in nature, and suitable for all ages!
清甜鲜美，滋阴润燥，适合日常养生！

Health Benefits | 主要功效

Nourishes Yin & Enhances Kidney Health | 滋阴补肾 – Supports kidney function and reduces frequent urination.
Boosts Appetite & Aids Digestion | 健脾开胃 – Improves digestive health and enhances nutrient absorption.
Beautifies Skin & Promotes Blood Circulation | 养颜补血 – Provides essential nutrients for healthy, glowing skin.
Clears Heat & Improves Eyesight | 清热明目 – Helps reduce internal heat and enhances vision.
Rich in Protein & Minerals | 高蛋白 & 多种矿物质 – Supports overall vitality, stamina, and memory.

Recommended for: Those with heaty body, weak kidneys, poor skin condition, low appetite, and weakened eyesight.
Not suitable for: Individuals with weak spleen and stomach.

Serving Method | 食用方式

Soak & Rehydrate | 浸泡软化 – Soak for 5 hours before cooking to achieve optimal texture.
Soups & Stews | 煲汤炖汤 – Adds depth of flavor and nutritional value.
Steam or Stir-Fry | 清蒸或快炒 – Enhances taste when paired with seafood or herbal ingredients.

Cooking Combinations | 适宜搭配

For Nourishing Yin | 滋阴养生 – Combine with Huai Shan (淮山) & Yu Zhu (玉竹) for enhanced effects.
For Kidney Health | 补肾壮阳 – Pair with Goji Berries (枸杞) & Herbal Tonics.

Avoid combining with tannin-rich foods (e.g., persimmons, grapes, hawthorn, green plums), as calcium in shell slices may react and cause digestive discomfort.

How to Choose & Store | 挑选 & 储存方法

Fresh shell slices: Light golden-yellow color with a natural seafood aroma.
Aged or chemically treated slices: Dark, dull color or strong chemical smell.
Storage: Keep in a cool, dry place or refrigerate. For long-term storage, sun-dry periodically.

Recommended Recipe | 推荐食谱

Conch & Fish Maw Nourishing Soup | 响螺片花胶汤

💖 A beauty-enhancing tonic rich in collagen & nutrients, perfect for boosting metabolism, replenishing energy, and revitalizing skin.

Ingredients | 食材:
Cordyceps Flower (10g) | 虫草花 10克
Fish Maw (15g) | 花胶 15克
Free-Range Chicken (100g) | 老鸡 100克
Lean Pork (80g) | 瘦肉 80克
Dried Shell Slice (20g) | 响螺片 20克
Goji Berries (3g) | 枸杞 3克
Dried Longan (3g) | 桂圆肉 3克
Codonopsis Root (3g) | 党参 3克
Dendrobium (1g) | 石斛 1克
Red Dates (9g) | 红枣 9克
Ginger Slices (2pcs) | 姜片 2片

Preparation | 做法:
Pre-soak fish maw until soft and cut into small pieces.
Soak shell slices in warm water for 30 minutes.
Rinse cordyceps flower gently (avoid over-soaking).
Cut & clean the chicken and pork.
Wash all ingredients thoroughly.
Place all ingredients in a double-boiler, add purified water, and simmer for 3 hours.

Enjoy a deeply nourishing and delicious soup!