Chile Abalone | 智利鲍鱼 

A South American Treasure with Unique Flavor来自南美洲的美味珍品

Chile Abalone is a species of sea snail native to the Pacific coasts of Chile and Peru. Locally known as “Loco”, it is highly valued for its firm, flavorful meat.
智利鲍鱼，原产于智利和秘鲁的太平洋沿岸。当地人称其为 “Loco”，因其肉质紧实、风味独特而备受青睐。

Although it does not belong to the traditional Haliotidae (abalone) family, it is part of the Muricidae (murex snail) family. Due to its distinct taste and high nutritional value, Chilean abalone has become a sought-after delicacy among seafood lovers.
虽然它并不属于传统的鲍科（Haliotidae），而是骨螺科（Muricidae）的一员，但由于其独特风味和高营养价值，智利鲍鱼已成为众多海鲜爱好者追捧的美食。

Product Information | 产品信息 

Grade 等级: 5S (Jumbo Size Chilean Abalone 特大智利鲍鱼)
Net Weight 净含量: 425g
Drained Weight 固形物重量: 140g

Scientific Name 学名: Concholepas concholepas
Habitat 产地: Rocky coastal areas of Chile and Peru 智利与秘鲁的沿海岩石区
Taste & Texture 口感特点: Firm, slightly sweet, similar to traditional abalone but with a unique flavor
肉质紧实，略带甜味，口感类似传统鲍鱼，但风味独特
Culinary Uses 烹饪方式: Ideal for ceviche, stews, grilling, and seafood soups
适用于凉拌、生食、炖汤、烧烤等料理
Sustainability 可持续发展: Highly regulated due to past overfishing, with seasonal closures and strict quotas
因曾遭过度捕捞，现已受到严格监管，设有限定捕捞期及配额

Health Benefits | 健康功效 

High in Protein & Low in Fat 高蛋白低脂肪 – Rich in protein, calcium, magnesium, iodine, and vitamin A, supporting overall health
富含蛋白质、钙、镁、碘、维生素A，增强体质

Contains Abalone-Specific Compounds 特有鲍鱼精华 – Includes a bioactive compound that may help neutralize abnormal cell metabolism
含有特殊活性成分，有助于破坏异常细胞代谢物

Liver & Kidney Support 养肝护肾 – Helps detoxify the liver, regulate adrenal gland function, and balance blood pressure
有助于调节肾上腺功能、排毒护肝、平衡血压

Digestive Aid 改善消化系统 – May help relieve constipation and improve digestion
有助于缓解便秘，促进肠胃健康

Suitable for All Ages 适合全年龄段食用 – Safe for pregnant women, children, the elderly, and individuals with weak constitutions, promoting overall well-being
适合孕妇、儿童、老人及体弱者，帮助提升整体健康状况

Serving Method | 食用方法 

Ready-to-Eat 即食 – Enjoy straight from the can, retaining its original rich taste
开罐即食，保持原汁原味

Warm Before Serving 加热更美味 – Gently heat to enhance flavor and texture
适当加热可提升风味和口感

Cooking Pairing 料理搭配 – Perfect for abalone soup, braised abalone, seafood platters, and more
可搭配鲍鱼汤、红烧鲍鱼、海鲜拼盘等多种料理方式

Important Cooking Tips 重要烹饪提示:

• Canned abalone is fully cooked and can be consumed immediately. If adding to other dishes, heat the abalone with its broth before combining with ingredients to prevent overcooking.
• 罐头鲍鱼已完全熟透，可直接食用。若要加入其他食材烹调，建议先加热鲍鱼汤汁，再放入鲍鱼，以防过度烹煮。
• Overcooking at high temperatures can toughen the meat, so adjust heat and cooking time accordingly.
• 长时间高温烹煮会导致鲍鱼变硬，因此请控制烹饪温度与时间。

Storage Instructions |  储存建议 

Unopened 未开封 – Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
请存放于阴凉干燥处，避免阳光直射

Opened 已开封 – Keep with its broth in the refrigerator and consume as soon as possible to maintain the best flavor.
存放于冰箱并连同原汤保存，尽快食用，以免风味流失

Why Choose Soon Thye Hang Chile Abalone? 为什么选择顺泰行智利鲍鱼？

Fresh and Premium 选用优质新鲜鲍鱼 – High-quality Chilean abalone, hand-selected for superior texture and taste
采用智利优质鲍鱼，精心挑选，肉质上乘

Authentic Flavor 原汁原味 – Preserved in rich abalone essence, maintaining its natural sweetness and umami
保留原汁精华，风味浓郁

Perfect Shape 精致外观 – Each abalone is plump and firm, ensuring a delightful chewy texture
颗颗饱满厚实，口感紧实弹牙

Certified Quality 认证品质保证 – ISO9001, ISO22000, HACCP, BRC FOOD safety certifications for guaranteed safety and quality
符合国际食品安全标准（ISO9001, ISO22000, HACCP, BRC FOOD）

Soon Thye Hang Chile Abalone | A Luxurious Delicacy for Every Occasion! 😋
顺泰行智利鲍鱼 | 精选珍品，美味随享！ 😋